1964–1969 m. studijavo Vilniaus universiteto Fizikos-matematikos fakultete matematiką.

1969–1986 m. V. Svetulevičienė dirbo Lietuvos Mokslų akademijos Matematikos ir informatikos institute. 1969–1978 m. ji buvo mokslinė bendradarbė, 1978–1982 m. – doktorantė, 1982–1992 m. – vėl mokslinė bendradarbė.

1985 m. Vilniaus universitete ji apsigynė disertaciją "Daugiamatės ribinės didelių nuokrypių tikimybių teoremos", buvo matematikos mokslų kandidatė, 1993 m. nostrifikuota fizinių mokslų, matematikos daktarė.

Jos mokslinių interesų sritis buvo didžiųjų nuokrypių ribinės teoremos daugiamatėse erdvėse. Dirbant kartu su Aldona Aleškevičiene-Statulevičiene, V. Svetulevičienei pavyko įrodyti didžiųjų nuokrypių teoremas, galiojančias plačiai aibių klasei.

1987–1991 m. ji dirbo ir pedagoginį darbą, buvo docentė.

Nuo 1992 m. V. Svetulevičienė dirbo Lietuvos Respublikos Finansų ministerijoje.

1992–2006 m. ji buvo Informatikos skyriaus viršininkė, nuo 2006 m. dirbo Informacinių technologijų departamento Informacinių technologijų infrastruktūros skyriaus vyriausiąja specialiste, kol išėjo į pensiją.

V. Svetulevičienė yra Lietuvos politinių kalinių ir tremtinių bendrijos narė.

Ji parengė ir išleido mokymo priemonės "Matematinės statistikos elementai" I dalį (1976 m.).

Laisvalaikiu mezga, dirba sode, mėgsta keliauti arba leisti laiką su anūkais.

Ištekėjusi, vyras Jurgis Svetulevičius (g. 1944 m.) – valstybės tarnautojas. Dukterys Jurgita (g. 1970 m.), Agnė (g. 1973 m.).