Registruotiems vartotojams
   vartotojas
   slaptažodis
 
Pasaulio anykštėnų bendrija Anykštėnai Lietuvoje ir pasaulyje Mūsų kalendorius Kontaktai

Partneriai

Rekomenduojame
ANYKŠČIŲ VISUOMENĖ IR KULTŪRA INTERNETE (nuorodų katalogas) ANYKŠČIŲ ŠVIETIMAS INTERNETE (nuorodų katalogas) ANYKŠTĖNAI INTERNETE (nuorodų katalogas) ANYKŠTĖNŲ RAŠYTOJŲ KŪRINIAI INTERNETE (nuorodų katalogas) ANYKŠČIŲ VERSLAS INTERNETE (nuorodų katalogas)
Rodyti daugiau
   Naujienos
 
2008-02-20   Anykštėnei – 2007 metų vertėjos titulas
 
 

Lietuvių PEN centras 2007-ųjų metų vertėjo krėslą skyrė anykštėnei Danguolei Žalytei. Ji yra aštuntoji šalyje, pelniusi šį aukščiausią vertėjų profesionalumo įvertinimą.

Vertėjo krėslas 48 metų D. Žalytei skirtas už sodrų, gyvą bei adekvatų sudėtingo originalo teksto ir indiškų realijų perteikimą verčiant Salmano Rushdie romaną "Klounas Šalimaras", kurį pernai išleido leidykla "Alma littera".

Premija vertėjai buvo įteikta vasario 19 d. Vilniaus paveikslų galerijoje.

Metų vertėjo krėslas nuo 2001 m. kasmet teikiamas už geriausią praėjusiais metais išleistą grožinės literatūros ir meninės eseistikos knygos vertimą į lietuvių kalbą. Dėl šių metų premijos varžėsi šešių vertėjų darbai, išversti iš anglų, prancūzų, italų ir lenkų kalbų. Vertinimo komisiją sudarė Eugenijus Ališanka, Vladas Braziūnas, Regina Jaskelevičienė, Laimantas Jonušys ir Regina Rudaitytė.

Anksčiau šios premijos laureatais yra tapę Almis Grybauskas (2001 m.), Laimantas Jonušys (2002 m.), Diana Bučiūtė (2003 m.), Antanas Gailius (2004 m.), Leonas Petravičius (2005 m.), Aida Krilavičienė (2006 m.) ir Linas Rybelis (2007 m.).

 
 
    Atgal...
Kas? Kur? Kada?

Balandžio 27-ąją, šeštadienį, 11 val. Anykščių L. ir S. Didžiulių viešojoje bibliotekoje buriasi kraštotyrininkai, lygiai 12 metų tęsiantys tradicinius sambūrius „Draugaukime-bendraukime-bendradarbiaukime“. Šio pavasario sambūrio programoje – pranešimai genealoginių tyrimų bei asmeninių bibliotekų klausimais, naujausios bičiulio kraštotyrininko Broniaus Šablevičiaus knygos pristatymas ir malonus pasibuvimas kartu.

Balandžio 13-ąją, šeštadienį, Anykščių meno mokykla švęs 30-metį. Ta proga: 12 val. Meno mokyklos Dailės skyriuje (K. Ladigos g. 3) – paroda „Ar čia aš piešiau???“ ir susitikimas su mokytojais; 13 val. – susitikimas su Arūnu Vilkončiumi dailės mokyklos muziejinėje ekspozicijoje (J. Biliūno g. 21); 17 val. – parodos, skirtos mokyklos trisdešimtmečiui ir Anykščių menų inkubatoriaus dešimtmečiui, atidarymas Anykščių menų inkubatoriuje (J. Biliūno g. 53).

Nuo kovo 29 d. Anykščių koplyčioje – Pasaulio anykštėnų kūrybos centre atidaryta Teklės Grinienės (1919–2014) tapybos ir piešinių paroda. Naujuosiuose Elmininkuose (Anykščių r.) gyvenusi ir kūrusi liaudies menininkė personalinėje parodoje Anykščiuose pristatoma pirmą kartą. Parodos pristatymas – balandžio 8 d. 17 val. 30 min., paroda veiks iki balandžio 29-osios.

Rodyti daugiau

Metų laikai
Tulpių žydėjimo džiaugsmas Traupio botanikos sode
Fotografas:
TK
Archyvas