1932 m. baigė Anykščių vidurinę mokyklą, 1932–1936 m. – Ukmergės gimnaziją.

1936–1937 m. M. Sabulis dirbo Leonpolio dvare (Ukmergės r.) privačiu mokytoju.

1937 m. gegužės 4 d. jis buvo pašauktas į Lietuvos kariuomenę ir pasiųstas tarnauti 1-ojo pėstininkų Didžiojo Lietuvos kunigaikščio Gedimino pulko 8-ojoje kuopoje. Nuo 1937 m. liepos 5 d. jis mokėsi Karo mokykloje Kaune ir 1938 m. rugsėjo 27 d. ją baigė XIII aspirantų laidoje, gavo pėstininkų atsargos jaunesniojo leitenanto karinį laipsnį, buvo paleistas į pėstininkų karininkų atsargą.

1938–1939 m. M. Sabulis mokėsi Alytaus aukštesniojoje miškų mokykloje, 1939–1940 m. baigė Vilniaus vidurinę miškų mokyklą.

1940–1943 m. jis dirbo Ukmergės miškų urėdijoje IV eilės girininku, 1943–1944 m. buvo Plungės miškų urėdijos Kulių girininkas.

1944 m. M. Sabulis pasitraukė į Vakarus, 1949 m. emigravo į JAV.

Mirė 1979 m. spalį Masačusetso valstijoje, JAV.

M. Sabulio biografija pateikta enciklopedinio žinyno "Lietuvos kariuomenės karininkai : 1918–1953" 7-ajame tome (2007 m.) ir biografinio žinyno "Lietuvos miškininkai" 2-ajame tome (sudarė Gediminas Isokas, 1997 m.).