1985–1996 m. baigė Molėtų 1-ąją vidurinę mokyklą. 1996–2000 m. toliau mokėsi Utenos aukštesniojoje medicinos mokykloje, įgijo socialinio darbuotojo specialybę. 2000–2003 m. studijavo Vilniaus edukologijos universitete, įgijo socialinio pedagogo bakalauro išsilavinimą.

Nuo 2003 m. iki šiol J. Nikitinas gyvena ir dirba Anykščių rajone.

2003–2006 m. jis buvo Anykščių žemės ūkio mokyklos socialinis pedagogas.

2006–2007 m. J. Nikitinas dirbo Anykščių rajono savivaldybės struktūroje, buvo Anykščių rajono mero (Alvydo Gervinsko) patarėjas.

Nuo 2008 m. iki šiol J. Nikitinas yra viešosios įstaigos Anykščių jaunimo verslumo centro direktorius, šios įstaigos dalininkas. Nuo 2010 m. jis dirba ir asociacijoje Anykščių rajono vietos veiklos grupėje, yra vietos plėtros strategijos administravimo vadovas. Jo organizuojama vietos veiklos grupės veikla pelnė Anykščių rajono savivaldybės apdovanojimą "Turizmo gilę" nominacijoje "Už sveikatos turizmo paslaugų plėtrą" (2024 m.).

J. Nikitinas yra Lietuvos socialdemokratų partijos narys, šios partijos Anykščių rajono skyriaus tarybos narys.

Lietuvos socialdemokratų partijos sąraše jis dalyvavo Anykščių rajono savivaldybės 2015–2019 m. kadencijos tarybos rinkimuose, bet nebuvo išrinktas.

Lietuvos socialdemokratų partijos sąraše jis dalyvavo Anykščių rajono savivaldybės 2023–2027 m. kadencijos tarybos rinkimuose.

Laisvalaikiu vaidina Anykščių kultūros centro Skiemonių skyriaus teatro trupės spektakliuose.