1970 m. Vilniaus universiteto Filologijos fakultete baigė lietuvių kalbos ir literatūros studijas, įgijo filologinį išsilavinimą.

1970–1976 m. M. R. Mikutienė dirbo žurnale "Mūsų žodis" redaktore.

Iš rusų kalbos M. R. Mikutienė išvertė knygas:

1978 m. – B. Kovalenkos, N. Kovalenko ir N. Kuličiovos "Mokomojo darbo formos aklųjų ir silpnaregių vaikų mokyklose".

1983 m. – L. Smirnovo "Gyvenimas – muzika".

1987 m. – S. Liubinskajos "Autogeninė treniruotė sutrikusio regėjimo asmenims".

1989 m. – L. Solncevos ir S. Choroš "Patarimai tėvams, auklėjantiems ankstyvojo amžiaus aklus vaikus".