Tėvai: Julius Malelė (1932–2023) – pedagogas, sporto organizatorius imtynių treneris, ir Marytė Medišauskaitė-Malelienė (g. 1939 m.) – medikė akušerė. Brolis Almantas Malelė (g. 1964 m.) – sportininkas, verslininkas.

Iki 1971 m. augo Anykščiuose, 1968–1971 m. mokėsi Anykščių Jono Biliūno vidurinėje mokykloje.

Tėvams persikėlus į Klaipėdą, 1971–1979 m. E. Malelė baigė Klaipėdos 21-ąją vidurinę mokyklą. 1979–1984 m. studijavo Lietuvos kūno kultūros institute.

Vėliau jis baigė laivybos kompanijų apsaugos karininkų kursus S. Makarovo jūrų akademijoje Sankt Peterburge (Rusija), dabar yra Lietuvos kariuomenės atsargos kapitonas, dalyvauja organizuojant kariuomenės sporto renginius.

E. Malelė dirbo akcinės bendrovės "Lisco Baltic Service" , "DFDS Lisco" specialistu vidaus tvarkai, vadovavo šios įmonės sportininkų komandoms įvairiose sporto šakose.

E. Malelė yra sportininkas imtynininkas, įvairių tarptautinių varžybų prizininkas ir nugalėtojas. Pirmasis jo treneris buvo tėvas Julius Malelė, vėliau jį treniravo Petras Abelkis ir Adolfas Liaugminas.

1974–1994 m. jis buvo Lietuvos imtynių rinktinės narys, 9 kartus tapo Lietuvos čempionu, 2 kartus buvo sidabro medalio laimėtojas ir 4 kartus – bronzinis prizininkas. SSRS profsąjungų spartakiadoje jis iškovojo bronzos medalį (1983 m.), SSRS tautų spartakiadoje Minske (Baltarusija, 1986 m.) laimėjo 7-ąją vietą. Vyresniame amžiuje jis dalyvavo veteranų imtynių turnyruose.

Nuo 1983 m. E. Malelė dirbo Klaipėdos miesto sporto centre "Heraklis" imtynių treneriu, dabar yra "Viesulo" sporto centro graikų-romėnų imtynių treneris. 1998–2011 m. jis buvo Klaipėdos miesto imtynių sporto klubo "Kova" prezidentas, pirmasis šio sporto klubo vadovas.

E. Malelė yra tarptautinės kategorijos imtynių teisėjas – vienas iš keturių tokio lygio teisėjų Lietuvoje, iki 2021 m. teisėjavęs tarptautinėse imtynių varžybose, kol dėl amžiaus cenzo iš šios veiklos turėjo pasitraukti.

Jis yra Lietuvos imtynių federacijos narys, buvo šios federacijos Etikos komisijos pirmininkas. 

2006 m. jis buvo išrinktas geriausiu šalies imtynių treneriu. Jis apdovanotas Kūno kultūros ir sporto departamento sidabro medaliu už indėlį plėtojant imtynių sportą (2011 m.), Lietuvos tautinio olimpinio komiteto medaliu "Už nuopelnus olimpizmui" (2021 m.), Lietuvos imtynių federacijos bronziniu Atleto ženklu (2021 m.).

Laisvalaikį skiria povandeninei žūklei, žaidžia futbolą.

Vedęs, žmona Marina Malelienė (g. 1962 m.) – medikė. Dukterys: Indrė Malelytė (g. 1981 m.), Irma Malelytė (g. 1992 m.).