Tėvai: Titas Dėjus iš Janušavos – miškininkas, eigulys, ir Emilija Urbonavičiūtė-Dėjienė (? – apie 1977) iš Ramuldavos. Likusi našlė, motina iki senatvės gyveno Kavarske (Anykščių r.).

Augo eigulio sodyboje šalia Dabužių miško. Mokėsi Kauno gimnazijoje, gyvendamas pas motinos gimines. Studijavo Kauno Vytauto Didžiojo universitete.

Apie 1946 m. T. Dėjus dirbo mokytoju Rumšiškėse (Kaišiadorių r.), 1948–1951 m. buvo Jurbarko vidurinės mokyklos direktorius.  

1950 m. jis baigė studijas Vilniaus pedagoginiame institute, įgijo lietuvių kalbos mokytojo išsilavinimą.

Nuo 1951 m. iki gyvenimo pabaigos jis gyveno Kaune, vadovavo Kauno miesto mokykloms, kol išėjo į pensiją. 1959–1968 m. jis buvo Kauno 6-osios vidurinės mokyklos (dabar – Kauno Vaižganto vidurinė mokykla) direktorius.

Senatvėje, kol silpstanti sveikata leido, jis buvo repetitorius – ruošė Kauno mokinius lietuvių kalbos egzaminams.

T. Dėjus parengė ir išleido vadovėlius bendrojo lavinimo mokykloms: "Lietuvių kalbos gramatika" III klasei (1952 m., iki 1964 m. išėjo 12 leidimų), "Lietuvių kalbos gramatika" IV klasei (su kitais autoriais, 1952 m., S. Maceikiene, 1953 m., iki 1965 m. išėjo 13 leidimų), "Lietuvių kalbos vadovėlis" mokykloms su dėstomąja rusų kalba VIII klasei (1958 m.), IX klasei (su J. Čepaitiene ir S. Jankevičiene, 1959 m., kitas leidimas 1971 m.), X klasei (su J. Čepaitiene ir S. Jankevičiene, 1964 m.),  mokykloms su dėstomąja lenkų kalba VIII klasei (1958 m.), IX klasei (1960 m.).

Jis taip pat sudarė "Literatūros chrestomatiją" XI klasei (su J. Balkevičiumi, J. Čeniene ir O. Dabrilaite, 1953 m.).

T. Dėjui suteiktas Lietuvos SSR nusipelniusio mokytojo garbės vardas (1964 m.).

Buvo vedęs, žmona Stanislava Dėjienė (1921–2006) iš Kauno – pedagogė geografijos mokytoja. Išsiskyrė apie 1966 m. Vaikai: Irena Dėjūtė-Kaulakienė (1946–2006) – ikimokyklinio ugdymo pedagogė, Titas Dėjus (g. 1955 m.) – mokslininkas inžinierius statybininkas.

Mirė 2004 m. vasarą Kaune. Palaidotas Kauno Karmėlavos kapinėse (11 kvartalas, 1 eilė, 2 kapas). Kapą iš kairiojo šono ir iš priekio juosia betoninė sienutė, prie fasadinės pritaisytos juodo šlifuoto akmens plokštės su vardiniais įrašais: "Irena / Kaulakienė / 1946–2006", "Titas / Dėjus / 1918–2004" ir "Stanislava / Dėjienė / 1921–2006".