Tėvas Juozas Vanagas.

1927 m. baigė Kauno "Saulės" mokytojų seminarijoje du kursus.

Paskirta 1927 m. spalio 1 d., 1927–1929 m. A. Vanagaitė dirbo Kavarsko (Anykščių r.) pradžios mokykloje mokytoja.

Perkelta 1929 m. rugsėjo 1 d., 1929–1930 m. ji buvo Panoterių (Jonavos r.) pradžios mokyklos mokytoja.

Paskirta 1930 m. rugsėjo 1 d., 1930–1932 m. A. Paulauskienė dirbo Svirnų (Anykščių r.) pradžios mokyklos mokytoja Riklikų komplekte.

Išvykusi 1932 m. gruodį, 1932–1941 m. A. Paulauskienė dirbo Laičių (Ukmergės r.) pradžios mokykloje mokytoja, kartu su vyru rengė pirmuosius šioje apylinkėje meno saviveiklos vakarus.

1941 m. birželio 14 d. ji su keturiais vaikais iš Laičių buvo ištremta į Altajaus kraštą (Rusija), tuo pačiu metu jos vyras K. Paulauskas, atskirtas nuo šeimos, buvo įkalintas Rešotuose (Krasnojarsko kraštas, Rusija).

1941–1944 m. A. Paulauskienė su vaikais gyveno Kutaše (Oirot Tūros r.), 1944–1953 m. – Oirot Tūroje. 1953 m. visi persikėlė į Perspektivną (Dolgij Mosto r., Krasnojarsko kraštas, Rusija), kur tuo metu tremtyje gyveno jos vyras ir vaikų tėvas. Ten visa šeima gyveno tremties sąlygomis iki 1957 m. birželio 24 d.

Paleista iš tremties, A. Paulauskienė su visa šeima liko Perspektivne, tik 1962 m. visi kartu grįžo į Lietuvą.

Ištekėjo 1930 m. rugpjūčio 11 d. Kavarske, vyras Kazys Paulauskas (1901–1984) – pedagogas pradinių klasių mokytojas, vadovas, 1941–1962 m. politinis kalinys ir tremtinys Rusijoje. Vaikai: Nijolė Paulauskaitė (g. 1932 m.) – 1941–1962 m. tremtinė Rusijoje, Audronis Paulauskas (g. 1938 m.) – 1941–1962 m. tremtinys Rusijoje, Jūratė Paulauskaitė (g. 1939 m.) – 1941–1962 m. tremtinė Rusijoje ir Vaidotas Paulauskas (g. 1941 m.) – 1941–1962 m. tremtinys Rusijoje.

Mirė po 1962 m.