Tėvai: Antanas Gadliauskas (1934–2018) – žemdirbys ūkininkas ir Ona Juodelytė-Gadliauskienė (1935–2022) – buhalterė. Sesuo Rita Gadliauskaitė-Babelienė (g. 1962 m.) – bibliotekininkė, kultūros organizatorė.

1974–1985 m. mokėsi Anykščių Jono Biliūno vidurinėje mokykloje. 1985–1992 m. su pertrauka tarnybai sovietinėje kariuomenėje studijavo Vilniaus universiteto Teisės fakultete, įgijo teisininko išsilavinimą.

1991–1999 m. R. Gadliauskas gyveno ir dirbo Anykščiuose.

1991–1993 m. jis buvo Anykščių rajono apylinkės prokuratūros stažuotojas, tardytojas.1993–1999 m. jis dirbo Anykščių rajono apylinkės teismo teisėju, 1995–1996 m. kelis mėnesius laikinai ėjo šio teismo pirmininko pareigas, o 1996–1999 m. buvo Anykščių rajono apylinkės teismo pirmininkas.

1999–2012 m. R. Gadliauskas gyveno Panevėžyje ir dirbo Panevėžio apygardos administraciniame teisme teisėju. 1999–2011 m. jis buvo Panevėžio apygardos administracinio teismo pirmininkas, 2011–2012 m. laikinai ėjo šio teismo pirmininko pareigas.

Nuo 2012 m. R. Gadliauskas gyvena ir dirba Vilniuje. Nuo 2012 m. balandžio jis dirba Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėju. Nuo 2012 m. lapkričio jis jau trečią kadenciją yra Teisėjų tarybos narys, Teisės aktų projektų vertinimo komiteto koordinatorius ir Informacinių technologijų komiteto narys. 2014–2018 m. jis buvo Teisėjų tarybos sekretorius, nuo 2018 m. gruodžio yra Teisėjų tarybos pirmininko pavaduotojas. 

R. Gadliauskas yra Lietuvos teisininkų draugijos narys (nuo 1993 m.) ir Lietuvos teisėjų asociacijos valdybos narys (nuo 2006 m.).

Jis yra Anykščių Jono Biliūno gimnazijos Garbės galerijos narys (nuo 2006 m.).

Laisvalaikį skiria krepšiniui, skaito, lankosi teatre ir koncertuose.

Vedęs, žmona Daiva Vasiulytė-Gadliauskienė (g. 1967 m.) – teisininkė, advokatė. Vaikai: Žilvinas Gadliauskas (g. 1990 m.), Rugilė Gadliauskaitė (g. 1997 m.).